https://whdh.com/news/watch-shocking-video-shows-person-standing-on-top-of-moving-red-line-train/
- red line : 和臺北捷運一樣,Boston 捷運也是用顏色區分路線,red line 是其中一條
- the T: Boston MBTA(含捷運、火車、巴士、船等等) 簡稱。另一個原因是站外都有個 “T” 字母標誌。下方的 “… hanging 10 on the T” 的例子則是用於指 Boston MBTA 的捷運車廂。
- train : 這字不是只有「火車」能用
- 約[1:56]處: … say no one should be hanging 10 on the T.
https://idioms.thefreedictionary.com/hang+ten
#hang_ten
#hang_10